RELACIÓN DEL CONSUMO PELIGROSO DEL ALCOHOL Y LA EXPOSICIÓN A LA VIOLENCIA INTERPERSONAL Y EN LA COMUNIDAD EN AMBOS LADOS DE LA FRONTERA U.S.A.-MÉXICO

RELACIÓN DEL CONSUMO PELIGROSO DEL ALCOHOL Y LA EXPOSICIÓN A LA VIOLENCIA INTERPERSONAL Y EN LA COMUNIDAD EN AMBOS LADOS DE LA FRONTERA U.S.A.-MÉXICO

Poco es conocido sobre el peligroso y excesivo consumo de alcohol que se manifiesta en la frontera México- U.S.A. El consumo en exceso de esta sustancia se asocia a múltiples riesgos que desencadenan problemas de la salud y sociales. El contexto acerca del consumo de la bebida dentro de la frontera ha tenido significantes cambios de crecimiento en la última década, así como la violencia, homicidios y el tráfico de drogas y armas. 

En un estudio previo donde se utilizaron a 1, 288 mexicanos americanos residentes lejos de la frontera con México, comparado con 1, 307 residentes en la frontera demostró que no había diferencia en los índices del consumo en exceso de alcohol y el total de alcohol ingerido o la frecuencia del consumo de esta sustancia. Sin embrago, en la zona fronteriza las mujeres se encontraban comúnmente más involucradas en el consumo excesivo de alcohol comparadas con las  mujeres situadas lejos de la frontera.

De acuerdo con el “U.S. Mexico Study on Alcohol and Related Condition” (UMSARC) los índices más altos de los trastornos del consumo del alcohol fueron reportados en U.S.A. comparados con los índices en México y ligeramente más altos que los obtenidos en la región de la frontera del lado de U.S.A. comprados a los índices de la zona no fronteriza. Factor que resultó opuesto en el lado fronterizo de México, donde resultaron más altos los índices de la zona no fronteriza.

Los residentes de la región fronteriza se consideran más vulnerables al consumo peligroso del alcohol debido a la menor edad de consumo de alcohol (comparado con U.S.A.), el fácil acceso al alcohol, el tráfico de drogas y arma, el estrés relacionado con la pobreza y desempleo y la violencia con la que se convive en la comunidad. La pobreza y el desempleo son causas que han fomentado la práctica de actividades que involucran el tráfico de armas y drogas, lo cual ha aumentado la práctica de la violencia.

Este artículo tiene como objetivo describir el peligroso consumo del alcohol relacionado con la violencia interpersonal y manifestada en la comunidad de acuerdo al país y de acuerdo a la proximidad a la frontera. Este estudio prueba las siguientes hipótesis:

1. La violencia física interpersonal y la violencia en la comunidad se asocia con un mayor consumo de alcohol, independientemente de proximidad del país o la frontera
2. La violencia física interpersonal y violencia comunitaria explicarán tasas más altas de consumo peligroso del alcohol en ciudades no fronterizas en México.

MÉTODO

Aleatoriamente, personas entre las edades de 18 y 65 años fueron entrevistados durante 2011-2013 en ambos lados de la frontera de EE. UU.-México. Posteriormente se realizron encestas personales en dos ciudades metropolitanas de U.S.A. y en una fronteriza con México; respectivamente se hizo lo mismo del lado mexicano.

PROCEDIMIENTO

    El nivel de consumo de alcohol fue adaptado a las series de Knupfer que incluye preguntas acerca del consumo frecuente del alcohol y la cantidad ingerida normalmente de esta sustancia, separando distintos tipos de bebidas. Cada bebida se preguntaba específicamente cuánto se había consumido durante el último año existiendo las opciones desde “más de una vez al día”, "una vez al día" a "menos de una vez al mes, pero más de una vez al año" y "nunca durante el año pasado "; y posteriormente se preguntó cuántas veces al día se ingería dicha bebida.

    La violencia física interpersonal fue considerada positiva si los encuestados respondían “si” a la siguiente pregunta:

   

• Desde que cumpliste 18 años, ¿Alguna vez alguien te arrojó algo, empujó, abofeteó, o alguien te pateó o mordió, golpeó con el puño?, o, ¿Usted intentó golpear con algo, dar una paliza, amenazar con un cuchillo o pistola o usar un cuchillo o arma?, o, ¿Algún objeto fue utilizado en contra de usted?

• ¿Has sido personalmente víctima de alguno de los siguientes crímenes en tu barrio en los últimos 12 meses? Robo o robo en su casa, robo o irrumpir en tu auto, un atraco donde te robaron, un ataque físico donde no te robaron, ataque racista (ya sea verbal o físico).

De esta forma se fueron preguntando sobre subniveles de violencia comunitaria, preguntando hasta 13 opciones.

CONCLUSIONES

En los Estados Unidos, los residentes eran más propensos a ser bebedores peligrosos y tenían más probabilidades de reportar violencia física de por vida o en el último año, pero menos probabilidades de denunciar la violencia comunitaria. Tanto la violencia física interpersonal como la violencia comunitaria fueron significativamente asociadas con el consumo peligroso en los Estados Unidos y México. La proximidad cercana de la frontera se asoció con una menor probabilidad de riesgo beber en México pero no en los Estados Unidos. Ni la presencia de la violencia física interpersonal ni la violencia comunitaria explicaron las diferencias en el consumo de bebidas en la frontera en México y por lo tanto, no confirmó nuestra hipótesis de que la violencia explica las diferencias fronterizas. Los autores concluyen que otros factores además de la violencia están jugando un papel más importante en la explicación de las diferencias de consumo de alcohol por la proximidad en frontera de México.

Fuente: E. Anne Lown, Cheryl J. Cherpitel, Sarah E. Zemore, Guilherme Borges, and Thomas K. Greenfield. (2017). Hazardous Drinking and Exposure to Interpersonal and Community Violence on Both Sides of the U.S.-Mexico Border. 16 diciembre 2017, de Hispanic Journal of Behavioral Sciences Sitio web: http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0739986317720911?journalCode=hjba

Por Valeria Medel.